Svordomar lindrar smärta
När någon talar om svordomar så brukar det vara att det är fult att svära och att folk borde vårda sitt språk mer.
Idag läser jag en kort notis i den förträffliga lilla tidskriften Språk att Svordomar lindrar smärta. Tänk, då finns det något positivt även med svordomar!
Min fundering blir - ska man uppmana människor med smärtproblematik att svära mer?
Mia
Avdelning som vårdar "hela familjen" utan äldre syskon!
Idag fann jag ett något roligt inlägg i
Dagens Nyheter om avdelning 80 Sachsska barnsjukhuset i Stockholm. Det är en avdelning som öppnar på måndag (förmodligen idag då artikeln är daterad igår) och som ska vårda de allra minsta nyfödingarna. Så här står det: Tanken är att hela familjen ska kunna bo tillsammans eftersom det handlar om ganska lång vårdtid. Kanske upp till ett år. Man pratar om ”hela familjen”, men det innefattar inte äldre syskon.
Vadå hela familjen om inte äldre syskon får vara med!? Jag tycker det är minst sagt ett konstigt uttryck. Räknas inte äldre syskon? Den lilla nyfödde har kanske tre äldre syskon - en ganska stor procent av familjen!
Det här är förstås en bagatell att hänga upp sig på, men hur sjutton använder vi vårt språk? Ovanstående citat, sprider det inte litet diskriminering mot syskon till för tidigt födda barn!? Inte nog med att mamma och pappas uppmärksamhet helt naturligt riktas mot den nya samhällsmedboragaren - till råga på allt så räknas syskonen inte ens till familjen längre!
Dessutom tror jag att barn mår bra av att få se och delta i vad som pågår även på sjukhus. Däremot kan jag förstå att syskonen inte är så välkomna med tanke på infektionsrisken. Mina funderingar handlar om hur svenska språket används och ingenting annat.
Reflektion av
Mia
Nyfödda ord
Som alltid när jag läser tidningar på nätet så finner jag så mycket intressant, när jag läser för läsandets skull. De gånger jag har bloggtorka, ja då finner jag inget intressant. Det beror förmodligen att mina sinnen är inte tillräckligt öppna då.
Idag finner jag "nyfödda svenska ord" som har plockats upp ur vårt språkbruk. Vissa ord är inte så svåra att förstå innebörden i, t.ex bloggbävning,, kalsongbadareoch mikroblogg. Däremot hade jag ingen om vad laddhybrid, skynka och mobillångfilm stod för något! Tror att många, många av dessa ord faller ur vårt språk redan innan de blivit etablerade. De känns som korta dagsländor, om ens det!
Mia
Känna sig bekväm med
I Dagens Nyheter finner jag så en artikel just om det här uttrycket. Jag instämmer i att känna sig bekväm med" uttrycker något som vi inte riktigt haft ord för i vårt språk tidigare. Säger någon att man inte kände sig bekväm i ett sällskap så ser denne att det var just hon/han som hamnade i fel sällskap. Det finns ingen tanke på att själva sällskapet var fel!
Språket är ständigt föränderligt. Vissa uttryck kan kännas onödiga, ibland blir det mer swengelska än att jag kan känna att det tillför något nytt till vårt språk. Men precis som artikeln i DN kommer fram till så tycker jag det här är ett bra uttryck, ett uttryck som ger vårt språk en ny nyans.
/Mia